Cómo tramitar green card para esposos de residentes

Cà ³mo tramitar green card para esposos de residentes   Los residentes permanentes pueden pedir los papeles de la green card para sus esposos. En la tramitacià ³n hay que seguir tres pasos: Peticià ³n al Servicio de Inmigracià ³n y Ciudadanà ­a (USCIS, por sus siglas en inglà ©s)  Espera a que el boletà ­n de visas informe de que hay visas disponiblesProcesamiento consular, si el esposo o la mujer que se pide est fuera de Estados Unidos. Este ser lo que sucede en la mayorà ­a de los casos. Pero tambià ©n es posible un  ajuste de estatus cuando el  cà ³nyuge extranjero està © legalmente en Estados Unidos. Documentos que se necesita  enviar al USCIS para iniciar el proceso de solicitud de la green card La planilla (forma)  I-130, que se descargar gratuitamente.  Dos planillas G-325A, ya que cada esposo debe completar una. Es un formulario sencillo, pero con un par de preguntas no claras. En este artà ­culo se explica paso a paso quà © rellenar en cada casilla.Una fotografà ­a muy reciente tipo pasaporte de cada esposo. Es decir, un total de dos fotografà ­as. Escribir en la parte posterior de cada foto el nombre de a quien pertenece y el alien registration number. Poner cada foto en una bolsita transparente y unir cada una con un clip al G-325A del solicitante y de la persona pedida.Prueba de que el solicitante es residente permanente legal. Es suficiente una fotocopia legible  por el derecho y por el revà ©s de la tarjeta de residencia del solicitante.  Prueba de que el solicitante y de que el extranjero para el que se pide la residencia estn casados vlidamente. Por supuesto que se admiten los matrimonios celebrados en otro paà ­s. Lo à ºnico que importa es que sean vlidos segà ºn las leyes del paà ­s en el que se hayan celebrado. Lo mismo aplica para los matrimonios entre gays y lesbianas, siendo estos los estados, naciones de las tribus  indà ­genas y paà ­ses de habla hispana donde este tipo de matrimonio es legal y es, por lo tanto, reconocido por las autoridades de inmigracià ³n de Estados Unidos.Si uno o ambos esposos han estado previamente casados, hay que presentar prueba de que el matrimonio anterior finalizà ³ por viudedad, divorcio o anulacià ³n. Mandar copia legible del certificado que asà ­ lo pruebe.Enviar el pago del arancel correspondiente mediante cheque o money order. En la actualidad, es de $420, pero verificar en la pgina del USCIS buscando filing fee  que no ha cambiado.  No se va a procesar la peticià ³n si no hay pago. Si algà ºn documento est en un idioma distinto al inglà ©s, se puede hacer una traduccià ³n certificada de la manera que se explica  en este enlace. NOTA: Enviar fotocopia legible de la documentacià ³n relativa al matrimonio y prueba de ciudadanà ­a   y residencia. En este caso en concreto si se envà ­a el original, el USCIS no tiene que devolverlo. A Inmigracià ³n sà ³lo se le pide un original cuando especà ­ficamente asà ­ lo indique  (en este caso los va a pedir ms tarde).   Muy importante: si el cà ³nyuge extranjero para el que se pide la tarjeta de residencia est ya en Estados Unidos, entonces: Puede enviarse en el mismo paquete con la documentacià ³n anterior  la solicitud para el ajuste de estatus, siempre y cuando està © legalmente en Estados Unidos. (y todas las planillas y documentacià ³n que es necesario para ello). Si se quiere, en estos casos tambià ©n se puede enviar una aplicacià ³n para un permiso de trabajo y para un advance parole. Una vez que se envà ­a la solicitud de la residencia, el cà ³nyuge extranjero no debe salir de Estados Unidos hasta tener aprobado el advance parole.   Recordar que los esposos de residentes que no estn en el paà ­s legalmente en ningà ºn caso pueden ajustar su estatus por matrimonio.   Ã‚ ¿Dà ³nde se envà ­a la documentacià ³n? Se envà ­a a un centro de recogida del USCIS que se denomina lockbox y que es diferente segà ºn el lugar de residencia del solicitante. Lo ms recomendable es enviarla utilizando el servicio de correo certificado (certified mail) de Correos. Asà ­ se recibir constancia de que lo han recibido.   Una vez llega la documentacià ³n al lockbox,  se cobra el cheque o la money order y se reenvà ­a el expediente al Centro de Servicio del USCIS que la va a tramitar. En poco tiempo se recibir un documento conocido como NOA1 con informacià ³n relevante: el nà ºmero de expediente, con el que ya se puede hacer un seguimientoel nombre del Centro de Servicio que se ocupa de la tramitacià ³n, con lo que es posible mirar en la pgina web del USCIS el tiempo aproximado que se toman en procesar este tipo de peticiones. Poco despuà ©s se recibir otra notificacià ³n: la NOA2. En esa carta se informa si la solicitud: ha sido negada, y en este caso la razà ³n. Si ese es el caso, hablar con un abogado para analizar si se puede solucionar el problema.ha sido aprobada. Eso no quiere decir que la green card se vaya a aprobar. Sà ³lo que efectivamente el solicitante y la persona a la que le pide los papeles son esposos. Adems, el NOA2 contiene una informacià ³n muy importante: la fecha de prioridad. Tiempo de espera Por  ley, el nà ºmero de residencias permanentes que se pueden aprobar por aà ±o fiscal est limitado a un nà ºmero. Y como las peticiones son ms que las residencias disponibles pues se producen atrasos. La espera acaba cuando la fecha de prioridad es anterior a dà ­a que publica el boletà ­n de visas. Aquà ­ se explica cà ³mo y cul es el boletà ­n de visas ms actual. Tener en cuenta que los esposos de residentes permanentes legales tienen la categorà ­a 2FA y que Mà ©xico puede llevar un retraso mayor que el resto de los paà ­ses de Latinoamà ©rica y Espaà ±a. Cuando hay un nà ºmero de visa disponible: fase final de la tramitacià ³n Se acaba la espera y se reanuda la tramitacià ³n. Si el cà ³nyuge extranjero est en EEUU legalmente se inicia el ajuste de estatus (en este artà ­culo no se especifica sobre este trmite porque son muy pocos los casos en esta situacià ³n) Si el cà ³nyuge extranjero est fuera de Estados Unidos se inicia el procedimiento consular. En esta fase la iniciativa la lleva siempre las autoridades de Inmigracià ³n, primero el Centro Nacional de Visas y luego el consulado. Responder siempre en el plazo  que dicen y enviar toda la documentacià ³n. En general, estos son los pasos: El NVC con ambos esposos, separadamente. Correspondencia con el residente que pide los papeles   Factura para pagar por el affidavà ­t of support.  Tras el pago pago, enviar  para llenar el  affidavit. Este documento es esencial.  Estas son las posibilidades:I-864EZ, cuando se tienen  ingresos por encima de la là ­nea de la pobreza sin necesidad de recurrir a patrimonio  ni a co-patrocinadores.I-864, cuando necesita  ingresos y patrimonio (assets) o un  co-patrocinador que no reside fuera de la casa de familiar (por ejemplo, un amigo, o un hermano).I-864A, debe presentarse conjuntamente con el I-864 cuando se necesita el apoyo econà ³mico de una persona que vive en el mismo hogar familiar que el solicitante.I-864W, cuando  no es necesario presentar el affidavit of support porque los esposos llevan muchos aà ±os de casados. Correspondencia del NVC con la persona para la que se piden los papeles El formulario DS-261.  Despuà ©s de que el NVC recibe el pago, envà ­a la factura   de la tarifa de la visa de inmigrante.  Despuà ©s de pagar esa cuota, se llenan las planillas del  DS-260, Parte I   parte II.Examen mà ©dico en el lugar donde se seà ±ale.Cita para las  huellas digitales. Se le enviarn al FBI y a otras agencias de seguridad. Si no hay rà ©cord criminal, el consulado continuar con la tramitacià ³n. Quà © documentos hay que llevar a la entrevista en el consulado El  consulado enviar citar un dà ­a y una hora en concreto a la persona pedida. En la citacià ³n se  informar de quà © hay que llevar. Seguir al pie de la letra las instrucciones. Pedirn, como mà ­nimo: Documentos que sirven de prueba de todos lo que se dijo en el  affidavit of supportResultados del examen mà ©dico, que han de estar en un sobre sin abrirCertificado de nacimiento (original y una fotocopia)Certificado de matrimonio (original y una fotocopia)Certificado de divorcio, nulidad o viudedad, si se estuvo previamente casado  (original y fotocopia)Pasaporte vlidoLa carta del USCIS en la que se aprueba la peticià ³n del formulario I-130 (Form I-797)Dos fotografà ­as a color y muy recientes  tipo pasaporteCertificados policiales de todos los paà ­ses en los que se ha vivido, si dichos paà ­ses los dan. Y si los hay, rà ©cords militares (por ejemplo, si se sirvià ³ en el Ejà ©rcito), de condenas, de haber pasado tiempo en prisià ³n, de cortes.Documentos que sirven para acreditar que el matrimonio es verdadero. Despuà ©s de la entrevista El oficial consular puede rechazar la visa para la green card o aprobarla. Tener presente que es una visa, no es la residencia permanente  per se. Es una visa y se entrega un sobre que no se puede abrir. Sà ³lo puede hacerlo el inspector de Inmigracià ³n al llegar a un puerto, aeropuerto o frontera terrestre de los Estados Unidos. Se tienen seis meses para entrar en Estados Unidos.   Y una vez que se ingresa el inspector sella el pasaporte con una tarjeta de residencia verdadera. Y en unos meses llegar por correo la de plstico.